' 中學生網站

會員登入

查詢我的密碼

作品查詢

閱讀心得 第 1071031梯次 得獎作品
學校名稱: 私立屏榮高中 二年級 2 甲等
作  者: 楊千慧 
參賽標題: 莎喲娜啦,再見
書籍ISBN: 9573316986
中文書名: 莎喲娜啦再見
原文書名:
書籍作者: 黃春明
書籍編譯者:
出版單位: 皇冠
出版年月: 2002年2月
版  次: 初版

一、圖書作者與內容簡介:
1935年出生於宜蘭羅東的黃春明,以小說創作進入文壇,但在不同的時期展現出不同的寫作風格。黃春明在小說中一直蘊含著提醒民族意識的重要和維護不屈情操的使命感。像在這本書中的黃姓職員,因為工作上的需要而眼見日本人糟蹋自己的女性同胞,那種內在情緒的痛苦是令所有人都共同憤怒的。


二、內容摘錄:
1. 奇怪的是,深谷底下纖細的溪流景象,竟然叫我一時模模糊糊地想到歷史;歷史是什麼、什麼是歷史,我自己也不確知。就這樣子,我感到眼底下的溪流流過我的心坎,同時我感到悵惘和悲哀。(P.32)

2.「我面對著像巨人般的社會,不幸衝上他打個噴嚏時,我將像遇到一陣狂風,把我吹到十三層天外去。」 (P.44)


三、我的觀點:
人生中總會面臨到一些無奈的選擇,像主角為了全家的生活,一直讓自己掉進生活與自我原則的矛盾中。然而關於日本人喜愛嫖妓的事,最令人感到不齒。

當時身處在台灣的女性們因生活困苦,被強迫為整個家庭犧牲,我相信其中絕對不會有人是自願的。書中的女孩都只有十七、八歲,而這個年齡層相對於現今不應該是在度過美好的青春生活嗎,但他們的青春,卻是每天幫忙負擔家裡的經濟狀況,在不得已的情況下去賣身,過程中也不斷被日本人糟蹋,在這麼困苦的環境下,他們仍然不向環境屈服。然而反映現在的我們擁有這麼好的環境,是不是更應該要惜福,好好珍惜當下,不要浪費他人提供給我們的資源呢?此外,書中的大學生也暗示了現代年輕人的想法及作為。一種是大家總覺得待在外國生活比待在台灣來的好,漸漸的許多人心中的想法是覺得在台灣好像得不到甚麼利益也賺不到錢,但對於長期居住在國外的人卻不這麼想,他們時常懷念台灣的方便及安全。另外一種像是書中提及的一個讀中文系的台大學生跑去日本做研究,說到這不覺得這有點奇怪嗎,一個中文系的才子去非中文語言的國家做研究?不過台大學生有著豺狐之心,在旅程中,利用日商聽不太懂的中文藉著此優勢去諷刺他們,為自己的國家出一口氣。但是在書中末段台大生與日本人揮別的場景,是他們僅存可以直接以對方的語言向對方傾話的時刻,散發出了模糊不清的光暈瞬間,語言的隔閡,使他們超越了那難以抹滅的邊界。在日本人與台大學生的對話中發現,年輕的生命正準備啟程,但衰老的生命還在過往與現今不斷拉扯,或許是試著尋找原諒的出口。日本人對於當年日本殘害中國的戰爭感到一絲愧疚,但藏在中國人心裡的痛終究無法抹去。

在歷史中,日本殖民時所發生事,其中最使人們心中較為痛苦的應該是南京大屠殺吧!當時侵華日軍在南京實施大規模的屠殺、搶劫、縱火、強姦以及活埋中國人,就連肚子裡有小孩的孕婦也不放過。這恐怖的事件對於第一次聽聞此事的我來說,也深深體會到現實中弱肉強食的社會、貧富的差距,一切都擊打著人們的心,悲傷的感覺從中擴散,反映到我們身上,現在我們所擁有的一切若是沒有前人的努力,恐怕也不會有今日富足安定的生活讓我們享受。雖然距事件結束隔了數年,但我相信那些中國人心中的痛還是久久無法忘懷吧!我認為全世界的人們都必須好好記取歷史事件的教訓,讓世界避免戰亂及恐慌,不要再讓過去的傷痕繼續惡性循環。在這個世界上任何人都是平等的,我們不應該細分種族與貴賤,過著如此不公平的生活,這才是大家都渴望見到的吧!


四、討論議題:
1.每個國家對於歷史的看法都有所不同,像南京大屠殺,中國人覺得日本人十分惡劣,而日本人都覺得自己沒錯,事情真的只是這樣嗎?

2.往往最無辜的都是被害人,而加害者所受到的壓力會比較小嗎?